CHIARI DI LUNA

Bovio - Valente

Tengo suonno e vuje dicite: "Va' te cócca!"
- Va' te cócca? - è na parola!
Ma nu lietto ca ristora,
ma nu lietto ca cunzola,
chi mm''o 'mpresta...
chi mm''o dá?!

Sott''e cculonne 'e San Francisco 'e Paola,
posso sognare na vucchélla 'e fravula...

Fior di pisello,
mentre mi sogno te, la mia fanciulla,
mi sceta il guardio con il mazzarello!...
Fior di pisello, fior di pisello,
col mazzarello, col mazzarello...

Tengo famma e vuje dicite: "E quanno mange?"
- Quanno mangio? - E' na parola!
Ma nu piatto 'e vermicielle
cu 'o ffurmaggio e 'a pummarola,
chi mm''o 'mpresta,
chi mm''o dá?

La forza scende, mancano i quattrini:
La panza si è azzeccata con i rini!

Fior d'ogni fiore,
io traso e ghièsco 'a Giuseppone a mare,
no pe' mangiá...ma pe' sentí ll'addore!
Fior d'ogni fiore, fior d'ogni fiore...
Siente ch'addore, siente ch'addore...

Tengo sete 'e vase ardente, accussí ardente,
ca nce vò' na vócca 'e fuoco...
Ma na bocca provocante,
che abbia ancora tutti i denti,
chi mm''a 'mpresta, chi mm''a dá?

Non mme ne lagno si só' muzzecato...
pe' via ca 'o cane mózzeca 'o stracciato....

Fior di banana,
se il cor mi brucia per pensieri osceni,
'o piglio e 'o metto sott'a na funtana...
Fior di banana, fior di banana...
Sott''a funtana, sott''a funtana...